无乳制品
No milk, butter or cheese — traditional Japanese food is largely dairy-free already.
天然无乳制品
传统日本料理几乎不使用乳制品——寿司、刺身、荞麦面、天妇罗、烤鸡串以及大多数和食(washoku)天生就是无乳制品的。例外是洋食(yoshoku)(受西方影响的日本料理):烤玉米或扇贝上的黄油、奶油可乐饼、焗烤,以及面包和糕点中的牛奶/黄油。
在日本要注意的事
- 铁板烧和烤物上的黄油
- 奶油酱汁、焗烤、奶油可乐饼
- 面包和甜点中的牛奶与黄油
实用短语
乳製品(牛乳・バター・チーズ)は食べられません。
Nyūseihin (gyūnyū, batā, chīzu) wa taberaremasen.
I can't eat dairy (milk, butter, cheese).
